| Pozycje :: 1 - 5 z 35 |
Strona 1 z 7 |
|
|
Jêzyk niemiecki - t³umaczenia
|
Data dodania:
30.07.2010. |
|
|
Jestem studentem posiadaj±cym certyfikat jêzykowy, który uzyska³em za po¶rednictwem Goethe Institut 3 lata temu (czerwiec 2007). Przez ten czas oprócz bieg³ej znajomo¶ci jêzyka niemieckiego, z którego nieustannie korzystam, zdoby³em równie¿ odpowiednie do¶wiadczenie w pracy t³umacza poprzez wykonywanie licznych t³umaczeñ przesy³anych mi przez osoby, którym zale¿a³o na solidnym, dok³adnym i szybkim wykonaniu zadania. Moja szczegó³owa oferta przedstawia siê nastêpuj±co:
- t³umaczenie tekstu z jêzyka polskiego na niemiecki oraz z niemieckiego na polski
- wykonanie korekty dostarczonego mi tekstu (pod wzglêdem gramatycznym, poprawno¶ci struktur leksykalnych, u¿ytych zwi±zków frazeologicznych)
- dokonanie streszczenia tekstu (a tak¿e inne preferowane polecenia, np. znalezienie konkretnej informacji w tek¶cie, tworzenie pytañ do tekstu, itp.)
- gdy zajdzie taka potrzeba, samodzielne tworzenie tekstu na dany temat, szczegó³y do ustalenia
Pracê przyjmujê osobi¶cie lub przez Internet, wykonujê w najszybszym mo¿liwym terminie.
Tel. 882-928-285, e-mail: korepetycje-deutsch[<@>]o2.pl
Zapraszam ! |
 |
|
|
Dane Kontaktowe:
Adam Wojciechowski |
|
|
|
Berlin - wycieczka objazdowa
|
Data dodania:
29.07.2010. |
|
|
BERLIN - wycieczka objazdowa
termin: 01.10 - 03.10.2010
dojazd autokarem
wy¿ywienie: ¶niadania i obiadokolacje
CENA: 430 PLN za osobê
Ramowy program imprezy:
dzieñ 1 Wyjazd z Krakowa zgodnie z rozk³adem jazdy oko³o godziny 23.00 - przejazd do Berlina,
dzieñ 2 Przyjazd rano do Berlina, zwiedzanie Aleksanderplatz i wspanialej Wie¿y Telewizyjnej, która jest wizytówka miasta -wjazd na wie¿e i pobyt w kawiarni panoramicznej, sk±d rozci±ga siê wspania³y widok na miasto(bilet za wjazd oko³o 8.00 EUR), nastêpnie przej¶cie pod fontanne Neptuna - prezent, jaki przygotowali mieszkañcy miasta dla Cesarza Wilhelma II, upamiêtniaj±cy wielko¶æ i potêgê II Rzeszy( ciekawy polski akcent w tym obiekcie),” Czerwony Ratusz” - siedziba w³adz miejskich zjednoczonego Berlina, nastêpnie spacer w stronê monumentalnej Katedry Berliñskiej, gdzie znajduje siê mauzoleum Hohenzollernów, Hohenzollernów, natomiast vis a vis mo¿na napotkaæ pozosta³o¶ci Pa³acu Republiki - siedziby Parlamentu NRD. Nastêpnie przej¶cie w stronê Wyspy Muzeów - zwiedzanie Muzeum Pergamoñskiego, które zaczerpnê³o swoja nazwê od wspania³ego o³tarza, znajduj±cego siê w jego wnêtrzu, nastêpnie powrót do Alei Unter Den Liden - przej¶cie obok Arsena³u, gdzie obecnie znajduje siê Niemieckie Muzeum Historyczne do Bebelplazt i Uniwersytetu Humboldta( dawniej im. Cesarza Wilhelma), miejsca gdzie w 1933 roku Gaulaiter NSDAP Berlina, Joseph Goebbels zorganizowa³ publiczne palenie ksi±¿ek autorów nie uznawanych przez re¿im, zwiedzanie Ko¶cio³a Sw.Jadwigi - jeden z najciekawszych obiektów Rzymsko - Katolickich. Spacer wzd³u¿ Unter Den Liden w strone Bramy Brandenburskiej, Plac Paryski, czas wolny na posi³ek, drobne zakupy. Nastêpnie zwiedzanie Reichstagu, po czym przejazd komunikacj± miejsk± do Berlina Zachodniego -w trakcie przejazdu Plac Poczdamski i Sony Centra, pozosta³o¶ci Muru Berliñskiego, Muzeum -Topografia Terroru” - Siedziba G³ównego Urzêdu Bezpieczeñstwa Rzeszy (RSHA) - budz±ca grozê dawna ulica Prinz Albrecht Strasse, przej¶cie graniczne -Checkpoint Charcie”, przejazd w stronê dzielnicy Zoo - s³ynny dworzec kolejowy wybudowany z okazji olimpiady w 1936 roku, Katedra Pamiêci Cesarza Wihelma - ¶wiadectwo zniszczeñ wojennych, w kaplicy Przejmuj±cy szkic -Madonny Stalingradzkiej”, czas wolny na zakupy ,obiadokolacja, nocleg w hotelu w okolicach Berlina
dzieñ 3 Po ¶niadaniu w hotelu w Berlinie, przejazd do Poczdamu - wspania³ej rezydencji królów pruskich, miasta wpisanego na listê zabytków UNESCO, tak¿e miejsca wa¿nych wydarzeñ miêdzynarodowych, takich jak konferencja -Wielkiej Trójki” w 1945 roku.
Zwiedzanie Pa³acu Sanssoucci, wspania³ej rezydencji zaprojektowanej przez Fryderyka II, historyczny wiatrak, spacer po parku, nastêpnie wspania³a starówka, Brama Brandenburska (kopia) w czasie wolnym zakupy pami±tek i posi³ek (we w³asnym zakresie) - w pasa¿u starówki bardzo du¿y wybór restauracji i sklepów,co pozwala po³±czyæ zakupy i posi³ek w jednym miejscu.
Nastêpnie przejazd do Pa³acu Cecylienhof - wspania³ej rezydencji wzorowanej na angielskim pa³acu wiejskim, gdzie mia³a miejsce konferencja w Poczdamie, na uwagê zas³uguje zachowany oryginalny wystrój Sali, gdzie spotyka³a siê -Wielka Trójka” H.Truman, J.Stalin, W.Churchill , potem przejazd do centrum, odrestaurowany Ratusz, Ko¶ció³ ¦w.Miko³aja, Muzeum Filmu, Muzu³mañski Meczet - w rzeczywisto¶ci wie¿a ci¶nieñ, doprowadzaj±ca wodê do kompleksu ogrodowo - pa³acowego Sanssoucci. Wyjazd oko³o godziny 15.00. Przyjazd do Krakowa w godzinach wieczornych.
KONTAKT
travel[<@>]best4you.info.pl |
 |
|
|
|
|
|
Tunezja 4* - polecany hotel - super okazja
|
Data dodania:
23.07.2010. |
|
|
TUNEZJA
termin: 26.08 - 03.09.2010
wylot: Kraków
wy¿ywienie: All inclusive
CENA: 1648 PLN za osobê
SKANES SERAIL ****
Po³o¿enie
Nowy hotel,3 piêtrowy hotel, oddany do u¿ytku w 2004 roku, po³o¿ony bezpo¶rednio przy piaszczystej pla¿y, oko³o 5 km od centrum Monastiru i 12 km od centrum Sousse
Wyposa¿enie hotelu
214 pokoi, recepcja, restauracja g³ówna, restauracja a la carte / dodatkowo p³atna/, snack bar, bar przy pla¿y i basenie, piano bar. Fitness z saun±, ³a¼ni± tureck±, masa¿ami i jacuzzi dodatkowo p³atne. W recepcji dostêp do Internetu- odplatnie oraz sejf - 3 DT / dzieñ. Hotel dysponuje sal± konferencyjn± dla 350 osób. Hotel akceptuje karty kredytowe Visa, Mastercard
Wyposa¿enie pokoju
2 i 3-osobowe z klimatyzacj± /15.06 - 15.09/, ³azienk±/ WC, telefonem i TV-sat, mo¿liwo¶æ wypo¿yczenia lodówki, i sejfu za dodatkow± op³at±.
W ofercie pokoje standardowe 2-osobowe. Brak mo¿liwo¶ci wyboru widoku z pokoju. Pokoje o podwy¿szonym standardzie niedostêpne.
Wy¿ywienie
¶niadania i obiadokolacje w formie bufetu w wyznaczonej restauracji / napoje do obiadokolacji dodatkowo p³atne/ - w sezonie zimowym / listopad - marzec/ oraz wersja all inclusive w wyznaczonej restauracji i barach w sezonie letnim / kwiecieñ - pa¿dziernik/.
Nasza opinia
Bezpo¶rednie po³o¿enie przy pla¿y, ogród, mo¿liwo¶æ czynnego wykorzystania czasu - to najwa¿niejsze argumenty, dlaczego polecamy ten hotel.
Bary na pla¿y, restauracje na zewn±trz hotelu otwarte s± w wysokim sezonie, przed i po sezonie w zale¿no¶ci od warunków pogodowych oraz ilo¶ci go¶ci hotelowych.
Rozrywka i sport
basen odkryty dla doros³ych i dla dzieci, basen kryty, kort tenisowy, rowery wodne, windsurfing , mini-golf, ³ucznictwo, koszykówka, tenis sto³owy, gry video, bilard - dodatkowo p³atne, mini klub dla dzieci, w okresie letnim bogaty program animacyjny dla doros³ych i dzieci . Mo¿liwo¶æ uprawiania sportów wodnych na pla¿y - dodatkowo p³atne.
Parasole, le¿aki i materace przy basenie i na pla¿y w cenie, materace dodatkowo p³atne.
Wy¿ywienie All Inclusive w wyznaczonej restauracji i barach
All inclusive All inclusive zawiera: ¶niadania, obiady i kolacje w formie bufetu w restauracji g³ównej, przek±ski w ci±gu dnia w wyznaczonych barach, popo³udniow± przerwê na kawê, napoje bezalkoholowe i alkoholowe lokalne w wyznaczonych barach w okre¶lonych godzinach.
KONTAKT
travel[<@>]best4you.info.pl |
 |
|
|
Dane Kontaktowe:
801009547 |
|
|
|
Turcja - Super Oferta - All Inclusive!
|
Data dodania:
19.07.2010. |
|
|
Turcja / Riwiera Turecka
hotel Sural Resort ****
data i miejsce wylotu: 21-07-2010 z £odzi
wy¿ywienie: All Inclusive
typ pokoju: Pokój 2-os., (DBH)
CENA: 1999 z³ za osobê
Po³o¿enie:
Przy d³ugiej, ³agodnie opadaj±cej do morza, piaszczystej pla¿y. Hotel po³o¿ony na du¿ym terenie. Do centrum Side ok. 9 km i do Manavgat ok. 12 km (po³±czenia dolmuszami). Postój taksówek przed hotelem.
Wyposa¿enie:
Budynek g³ówny i kilka 4-piêtrowych budynków bocznych. Przestronny hall z recepcj± i miejscami do siedzenia, klimatyzowana restauracja g³ówna z czê¶ci± dla niepal±cych i tarasem, bar z przek±skami przy pla¿y, 2 bary przy basenach, 1 lobby bar, pub. Fryzjer (za op³at±), salon kosmetyczny (za op³at±), pralnia (na ¿yczenie, za op³at±), k±cik internetowy (za op³at±) oraz internet WiFi w lobby (bezp³atnie). Dwa baseny (jeden do relaksacyjnego p³ywania, drugi z drewnianymi platformami do opalania). Brodzik przy basenie relaksacyjnym, 2 ma³e baseny ze zje¿d¿alniami dla dzieci. Wszystkie baseny ze s³odk± wod±. W razie potrzeby do hotelu przyje¿d¿a lekarz. Le¿aki, maty, parasole przeciws³oneczne i rêczniki pla¿owe na pla¿y i przy basenach bezp³atnie.
Pokoje:
Dwuosobowe (DBH); lub z bocznym widokiem na morze (DBHM): klimatyzacja (sterowana indywidualnie), TV sat., telefon, sejf (za op³at±), minibar, ³azienka z WC i suszark± do w³osów, niewielki balkon lub taras. Pokoje rodzinne (CBO) s± podobnie wyposa¿one, wiêksze z osobn± sypialni±.
Wy¿ywienie:
All Inclusive.
Sport i rozrywka:
Bezp³atnie: 2 korty tenisowe, tenis sto³owy, siatkówka pla¿owa, rzutki, boccia, ³a¼nia turecka, sauna, jacuzzi, sala fitness. Umiarkowany program animacyjny w ci±gu dnia, gry sportowe. Wieczorami przedstawienia. Dyskoteka 3 razy w tygodniu. Za op³at±: o¶wietlenie kortów, pi³ki i rakiety do tenisa, sala gier, bilard, masa¿e, zabiegi w salonie piêkno¶ci, sporty wodne (windsurfing, kajaki) na pla¿y w ofercie miejscowych o¶rodków.
Dla dzieci:
Plac zabaw, brodziki i zje¿d¿alnie, wysokie krzese³ka w restauracji, ³ó¿eczko dla dziecka (0-2 lat) bezp³atnie.
Kontakt:
travel[<@>]best4you.info.pl |
 |
|
|
Dane Kontaktowe:
801009547 |
|
|
|
Odlotowa Wenecja, atrakcyjne ceny !!!
|
Data dodania:
12.07.2010. |
|
|
Odlotowa Wenecja 3 noce
Wenecja, Murano, Padwa, Werona
termin: 05.09 - 08.09.2010
CENA: 1 290 PLN za osobê
1 dzieñ - zbiórka na lotnisku Katowice-Pyrzowice w hali odlotów 2 godz. przed wylotem. Odprawa Przylot do Wenecji-Treviso. Transfer z lotniska do miasta. Zwiedzanie: gotycki ko¶cio³ z XIV w Madonna dell'Orto; przejscie nad Canale Grando; podziwianie gotyckiego pa³acu Ca' d'Oro (Z³oty Dom). Zwiedzanie mostu Rialto; przej¶cie na Plac ¶w. Marka, centralnego punktu Wenecji. Po zwiedzaniu placu wyjazd wind± na dzwonnicê. Czas wolny. Nastêpnie zwiedzanie Bazyliki ¶w. Marka. Przej¶cie przez Piazettê na nabrze¿e z wej¶ciem do Pa³acu Do¿ów dawnej siedziby w³adz Republiki. Powrót do hotelu. Nocleg.
2 dzieñ - ¶niadanie. Przejazd do Wenecji. Zwiedzanie: Santa Maria Gloriosa dei Frari; plac Drosoduro Campo Santa Margherita; pa³ac Ca' Rezzonico; plac San Trovaso-Squero di San Trovaso. Spacer po malowniczym nabrze¿u Zattere wzd³u¿ kana³u Giudecca. Przej¶cie obok Gallerie dell'Accademia, gdzie znajduj± siê arcydzie³a weneckich malarzy; nastêpnie przej¶cie przez most Accademia na drug± stronê kana³u Grande i przez San Marco do dzielnicy Castello. Czas wolny. Spacer bulwarem nabrze¿nym Riva degli Schiavoli. Fakultatywnie dla chêtnych wycieczka na wyspê Murano, s³yn±cej z produkcji szk³a. Spacer po centrum Murano i przej¶cie na targ. Czas wolny na zakup pami±tek. Zwiedzanie Bazyliki Santa Maria e Donato i Muzeum Szk³a. Powrót do hotelu. Nocleg.
3 dzieñ - ¶niadanie. Fakultatywnie dla chêtnych wycieczka do Padwy i Werony:
przejazd do Padwy i zwiedzanie: Bazylika ¦w. Antoniego; Uniwersytet; Piazza Erbe; Prato Della Valle z bazylik± ¦w. Justyny. Przejazd do Werony; zwiedzanie miasta: Piazza Bra; Amfiteatr; Piazza delle Erbe oraz Plac Dantego; Dom Juli na Via Cappello, a tak¿e ko¶ció³ek Santa Maria Antica z grobowcami Scaligierich. Powrót do hotelu. Nocleg.
4 dzieñ - ¶niadanie. Czas wolny (w zale¿no¶ci od godziny wylotu). Transfer na lotnisko. Odprawa, przelot do Polski.
KONTAKT
travel[<@>]best4you.info.pl
|
 |
|
|
Dane Kontaktowe:
801009547 |
|
|
|
«« start « poprz. 1 2 3 4 5 6 7 nast. » koniec »» |
)
)
)
)
)